Baraka ya Harusi ya Apache na Mwanzo Wake

Nshairi nzuri, lakini sio Amerika ya asili

Ikiwa unatafuta sala inayofaa au kusoma kwa ajili ya harusi yako au nia ya upya, unaweza kufikiria kutumia "Ajira ya Harusi ya Apache," lakini, kabla ya kufanya, unapaswa kujua, sio asili ya asili ya Amerika. Ni shairi iliyoandikwa na mwandishi asiye wa asili wa Amerika kwa riwaya ya Magharibi, ambalo baadaye akageuka kuwa sinema ya sinema ya Jimmy Stewart.

Baraka ya Harusi ya Apache

Inakwenda na majina mengi, ikiwa ni pamoja na "Baraka ya Harusi ya Hindi," "Ushauri wa Apache," "Maombi ya Harusi ya Apache," "Benediction ya Apaches," "Baraka ya Cherokee ya Harusi," na "Sala ya Navajo." Haijalishi jina lake, wala kusudi la awali, ni kodi nzuri kwa mtu yeyote kuandika siku ya harusi au kwa sherehe ya upya wa ahadi.

Sasa huwezi kusikia mvua,
kwa kila mmoja wenu atakuwa makao kwa ajili ya nyingine.

Sasa hujisikia baridi,
kwa kila mmoja wenu atakuwa joto kwa jingine.

Sasa hakuna tena upweke.

Sasa wewe ni watu wawili,
lakini kuna maisha moja tu kabla yako.

Mei siku zako pamoja iwe nzuri na ndefu
juu ya dunia.

Mwisho wa mashairi

Kukubaliana juu ya asili ya "Ajira ya Harusi ya Apache" ni kwamba maombi si sehemu ya utamaduni wa Apache. Inaonekana "Ushauri wa Harusi ya Apache" uliandikwa mwaka 1947 na Elliott Arnold katika riwaya yake ya Magharibi "Blood Brother." Sherehe ilikuwa inafadhiliwa na mabadiliko ya riwaya ya 1950 katika movie inayoitwa "Arrow Arrow" na mwandishi wa picha Albert Maltz.

"Lakini hata sasa naweza kuamua kutoka kwa utafiti katika maktaba, na kuzungumza na wasomi wa utamaduni wa Apache, na kwa watunza halisi wa utamaduni wa Apache, sala inaonekana kuwa fiction ya uwongo ... Ilikuwa Native American, Ramon Riley, utamaduni mkurugenzi wa rasilimali ya Kituo cha Utamaduni cha White Mountain Apache, huko Fort Apache, Arizona, ambaye alinielekeza kuelekea chanzo kinachoonekana cha maombi ya harusi ya Apache.Ni kutoka kwenye filamu inayoitwa Broken Arrow , na nyota James Stewart na Deborah Paget, aliniambia. " -Rebecca Mead, mwandishi, "Siku moja kamili: Mauzo ya Harusi ya Marekani"

Katika riwaya na filamu, nahodha wa Jeshi na mpanda farasi wa Pony Express Tom Jeffords hufanya kazi katika eneo la Apache wakati wa mashambulizi ya huduma ya mail iliyopangwa kwa Marekani. Jeffords kuwa marafiki wa kiongozi Apache, Cochise, na brokers amani kati ya Marekani na Wamarekani wa Amerika. Jeffords anakwisha mwanamke wa Apache, Nyota ya asubuhi.

Ilikuwa ni eneo la harusi ambapo kunaaminika kwamba "Ushahidi wa Harusi ya Apache" hufanya kuonekana kwake kwa mara ya kwanza.

Mgogoro wa asili ya shairi

Vyanzo vingine vinasema kuwa baraka hiyo ilikuwa imefungwa kwa uhuru kutoka kwa shairi "Harusi Braids" na Stan Davis. Stan Davis, aliyezaliwa mwaka wa 1942, ni mchoraji wa picha-halisi ambaye ni mtaalamu wa kuonyesha picha za Blackfoot, Sioux, na Wamarekani Wamarekani wa Cheyenne kama walivyoishi wakati wa karne ya 19. "Harusi Braids" ni jina la mojawapo ya uchoraji wake maarufu na jina la shairi aliloandika.

Harusi Braids

Na Stan Davis

Sasa hujisikia mvua
kwa kila mmoja wenu atakuwa makao kwa ajili ya nyingine
Sasa hakuna upweke
Sasa wewe ni watu wawili
lakini kuna maisha moja tu kabla yako
Nenda sasa kwenye makao yako ili uingie
siku za maisha yako pamoja na inaweza siku zako
kuwa mwema na mrefu juu ya dunia