Ndege kwa lugha tofauti

Ndege mara nyingi huzungumza lugha tofauti na majina ya kisayansi ya kisayansi, maonyesho ya birding na maneno maalum ya msamiati kama aerie, hyperphagia na speculum , lakini lugha tofauti husema "ndege" - neno muhimu zaidi katika msamiati wa birder?

Ndege Ni Neno

Ndege ni neno la msingi la msamiati katika lugha nyingi. Kulingana na marudio yao ya birding na lugha zilizotajwa hapo, baadhi ya lugha ambazo wanyama wanaoenea zaidi huenda wanataka kujua (ikiwa ni pamoja na matamshi ya fonetiki katika mahusiano) hujumuisha:

• Kiafrika - voël (fooo-el)
• Kialbeni - zog (zog - rhymes na ukungu)
• Kiarabu - طائر (BAH-eee-ruhn)
• Kibosnia - ptica (puh-TEEET-za)
• Kichina - 鳥 (neee-ow - rhymes na meow)
• Kideni - fugl (fooo-luh)
• Kiholanzi - vogel (kuanguka-hull)
• Kiingereza - ndege (berd)
• Kifini - lintu (LEEEN-to)
• Kifaransa - oiseau (wahs-zoh)
• Kijerumani - vogel (FOH-gul)
• Kigiriki - πουλί (pooo-lee)
• Creole ya Kihaiti - zwazo (zwa-zoh)
• Kiebrania - ציפור (tsee-maskini)

• Kihungari - madar (muh-DAAR)

• Kiindonesia - burung (booo-rooong)

• Kiayalandi - èan (eee-in - kama jina la kijana Ian)
• Kiitaliano - uccello (ooo-CHELLO - sauti na Jell-O)
• Kijapani - 鳥 (toh-reee)

• Kikorea - 새 (sema-ih)

• Kilatini - avem (AH-vehm)

• Kipolishi - ptak (pTAHK)
• Kireno - pàssaro (PAH-serr-ooo)
• Kiromania - pasăre (pah-sah-rey)
• Kirusi - птица - (puh-teee-suh)
• Kihispania - pàjaro ( pah -hah-roh)
• Kiswahili - ndege (na-gay)
• Kiswidi - fågel (foh-gel)
• Thai - นก (nyoh)
• Kituruki - kuş (koosh)
• Kivietinamu - chim (jeeem)
• Kiwelisi - adar (AH-dehruy)

Mbali na kusema tu neno "ndege" inaweza pia kuwa na manufaa kujifunza majina rahisi kwa ndege, kama vile bata, hawk, heron, crane, njiwa, spurrow au aina sawa.

Ndege hizi zinaweza kuwa na ufahamu kwa ndege wa ndege na wasio ndege, na zinaweza kusaidia kuonyesha furaha ya birding hata kwa njia ya kizuizi cha lugha kubwa.

Wakati wa kusafiri na wapiganaji wengine wenye ujuzi, ni muhimu pia kujulikana na majina ya kisayansi ya ndege. "Robin" inaweza kumaanisha aina mbalimbali za Amerika ya Kaskazini, Ulaya, Australia au sehemu nyingine za dunia, lakini Turdus migratorius , Erithacus rubecula na Petroica rodinogaster ni majina ya robins maalum ambayo yanaweza kueleweka daima katika fomu zao za kisayansi, ambazo ni muhimu kwa utambulisho sahihi na orodha.

Ndege kwa lugha tofauti

Kujua tu neno moja au mbili haitoshi kufurahia birding katika lugha tofauti bila mwongozo. Sio lazima, hata hivyo, kuwa msemaji wa lugha ya lugha nyingi na wachapishaji kwenda kwenye mipira mahali fulani lugha yako ya asili haijazungumzwa kwa kawaida. Makampuni ya ziara ya ndege hupanga kila mara kwa viongozi sahihi, ikiwa ni pamoja na wale ambao wanaweza kuzungumza kwa lugha nyingi ambazo zitajulikana kwa wageni wa ziara. Ndege wanapaswa kuuliza kuhusu chaguzi za lugha na wakalimani wanaoweza kuchagua wakati wa kuchagua ziara ya kuhakikisha kuwa wanaweza kuzungumza kwa urahisi.

Kujua maneno kadhaa ya mazungumzo na msamiati wa msingi katika lugha tofauti inaweza kusaidia wapandaji wanaosafiri sana. Ndege ambao wanapanga kutembelea nchi zinazozungumza lugha tofauti wanapaswa kujifunza maneno kadhaa muhimu kabla ya kusafiri, ikiwa ni pamoja na:

• Hello / Jumatatu / Mchana mzuri / jioni njema
• Tafadhali / Asante
• Ndio la
• Msaada
• Nisamehe / Nisamehe
• Ambapo ni ... (chumba cha kulala, kuondoka, teksi, mgahawa, hoteli, jina la mitaani, nk)
• Jina langu ni…
• Je! Unasema ... (Kiingereza au lugha nyingine inayojulikana)
• Je! Unakubali ... (kadi ya mkopo au fomu nyingine ya malipo)
• sielewi
• Nenda vizuri

Maneno haya rahisi yanaweza kusaidia ndege wanajielekea wenyewe na kuomba msaada ikiwa ni lazima.

Kuongeza kitabu cha maneno, tafsiri ya kutafsiri au mtetezi wa mfukoni wa kuaminika kwenye mfuko wa shamba pia ni wazo kubwa la kupiga mbio kimataifa. Ikiwa kuna muda wa kutosha kabla ya kusafiri, kuchukua masomo machache ya mazungumzo au kutumia programu za kompyuta au maagizo ya tovuti ili kuanza kujifunza lugha mpya pia inaweza kusaidia. Zaidi msafiri anaelewa, safari ya kufurahia itakuwa zaidi.

Njia Zaidi za Kuwasiliana

Ni muhimu kukumbuka kuwa mawasiliano mengi hayatumii lugha kabisa. Lugha ya mwili, usoni na ishara za mkono zinaweza kusaidia kwa kuzungumza kwa lugha za kigeni, hata kama wapiganaji hawazungumzi neno moja. Tumia mawasiliano ya jicho wakati wa kujaribu kuwasiliana, na kutumia vitu tofauti ili kuonyesha maana ikiwa ni lazima, kama vile kuonyesha kipande cha hoteli wakati wa kuomba maelekezo au kuonyesha mwongozo wa shamba wa kuuliza kuhusu ndege iliyo karibu.

Shrugs, nods, shakes head, pointing au rahisi, familiar miming au mimicing vitendo pia inaweza kusaidia kueleza maana kama ni lazima.

Hakuna jambo gani linalozungumzwa kwenye ziara ya birning, njia ya heshima zaidi ya birder inaweza kuzungumza ni kusema tu kwa kawaida. Kuongea kwa kiburi ni kikubwa sana na polepole wakati mtu asielewa lugha ni ya upole na ya kudharau, lakini anajaribu kuwasiliana vizuri na kufanya jitihada inaweza kuhesabiwa, hata kama lugha haijulikani.