Ikiwa mauzo yako ya kwanza kwenye mauzo ya yadi ya kawaida inaonekana zaidi kama kuvunja kificho kuliko ununuzi, sio pekee. Kujifunza tafsiri ni sehemu muhimu ya kununua na kuuza kwenye Craigslist , VarageSale, na mauzo ya yadi ya Facebook. Kwa kozi rahisi ya kukimbia, hapa ni karakana ya kawaida ya mtandaoni ya uuzaji ya vifupisho, maneno, na maonyesho:
A
ADDY - Anwani
Ikiwa ununuzi wa sofa ya pili ya pili na muuzaji anasema atasema maandishi, amekutuma ujumbe wa maandishi na anwani yake.
AFAIK - Mbali kama ninavyojua
Hebu sema orodha ya kiyoyozi cha dirisha inasema "Kazi AFAIK." Hiyo haina maana ni dhahiri kazi. Ina maana kwamba muuzaji hana ujuzi wa kazi hiyo, lakini hahakikishi kuwa inafanya hivyo.
AFH - Uondoke nyumbani
Hebu sema unakubaliana kununua kipande cha samani ambacho kinapaswa kuchukuliwa nyumbani kwa muuzaji. Ikiwa unatoa kutoa leo lakini muuzaji hako nje ya mji, anaweza kujibu AFH na kupendekeza kesho badala yake.
AIR - Kama mimi Kumbuka
Ikiwa unauliza kuhusu umri au asili ya kitu, kwa mfano, muuzaji anaweza kuongeza AIR kwa jibu lake ikiwa hajui yeye anakumbuka kwa usahihi.
ALA - Kama Mwisho Kama
Wewe utaona kawaida hii kutumika katika maoni wakati mnunuzi na muuzaji wanajaribu kupanga muda wa kubadilishana.
ALUM - Aluminium
Antique - Kimsingi, antique ni kitu ambacho ni angalau umri wa miaka 100.
Warezaji wa kuuza wadi ya mtandaoni hutumia neno kuelezea chochote ambacho kina umri wa kutosha kuwa haipatikani mpya sasa na / au nje ya tarehe.
Kitu inaweza kuwa na thamani ya kununua, lakini fanya utafiti wako kabla ya kuamini ni historia ya kale.
AO - Yote ya awali
Unaweza kuona hili kwa maelezo ya bidhaa za kale au zabibu za kuuza. Inabidi kuwa hakuna sehemu au vipande vipande.
AOA - Yote ya juu
Ikiwa unauliza muuzaji maswali mawili au zaidi na anajibu na AOA, anasema jibu kwa maswali yako yote ndiyo.
ASAP - Hivi karibuni iwezekanavyo
ATM - Kwa Muda
Unaweza kuona hii katika sehemu ya maoni ya uuzaji wa yara ya Facebook kama mnunuzi na muuzaji hufanya mipangilio ya kukutana.
Kama Je! - Ukinunua, unapata kipengee katika hali yake ya sasa, chochote kile. Muuzaji hufanya dhamana yoyote ya kwamba inafanya kazi au haina uharibifu.
B
B au b. - Barua b, peke yake au ikifuatiwa na kipindi, kama maoni ni mafupi kwa mapumziko. Kupiga marufuku ni wakati muuzaji anavyosema kwenye orodha yake mwenyewe ili kuleta orodha hadi juu ya ukurasa.
Backup / Back Up - Wakati mwingine unaweza kuona maoni ambayo inasema tu kuhifadhi au kurudi nyuma. Ina maana mtu anayefanya maoni anataka kuingia kwenye mstari ikiwa uuzaji hupitia na mtu (au watu) mbele yake.
BBW - Mnunuzi Jihadharini
Unaweza kuona hii katika onyo la baada ya muuzaji wa uaminifu. Muuzaji pia anaweza kuingiza BBW katika orodha yake mwenyewe. Kwa mfano, huenda hajui kutosha kuhusu kipengee cha kusema kwa ujuzi kuhusu hilo.
BK - Imevunjwa
BNIB - Brand mpya katika Sanduku
BNIB ina maana kuwa kitu hakijawahi kutumika na kinachouzwa katika sanduku lake la awali.
BNIP - Brand Mpya katika Package
BNIP inamaanisha kitu kimoja kama BNIB, isipokuwa uwekekano wa ufungaji unaoelezea, sio sanduku.
BNNW - Brand New, kamwe Kusafisha
BNNW kawaida inahusu nguo au vifaa, kama nguo, viatu, au kofia.
Kipande kinaweza au haipati bado lebo yake ya rejareja.
BNWT - Brand New na Tags
BNWT inamaanisha kuwa kipengee ni kipya (haitumiki au haijatikani) na bado ina bei na / au vitambulisho vya mtengenezaji vilivyoshirikishwa.
BST - Kununua, kuuza, Biashara
Hii ina maana kwamba muuzaji anaangalia kununua, kuuza, au kuuza aina ya kitu katika orodha. Kwa mfano, ikiwa anarudia skirts za chuma, anaweza kutaka wote kununua umri na kuuza au kuuza wale ambao tayari amerejeshwa.
BU - Backup
Kuzungumza na BU kwenye orodha kunamaanisha unataka kuwa mstari wa kununua bidhaa.
BUMP - Kuleta Post yangu
Kwenye maeneo mengine, machapisho huhamia kwenye ukurasa wa juu wa uuzaji wa barabara wakati mtu atatoa maoni. Unapomwona BUMP, bango la asili limezungumza kwenye orodha yake mwenyewe ili kuihamisha juu ili kuonekana zaidi.
BWI - Sanduku la Maelekezo
Ingawa hii hutumiwa mara nyingi kwenye eBay, mara kwa mara utaiona kwenye orodha ya mauzo ya jalada ya mtandaoni.
C
c. - Circa
Wakati orodha ina c. ikifuatiwa tarehe, inakuambia kwamba ni tarehe ya takriban ya utengenezaji.
COND - Hali
Unaweza kuona hifadhi hii kwa hali katika orodha kwenye uuzaji wa Craigslist au wadi ya Facebook.
Msalaba uliotumwa - Msalaba unamaanisha kuwa muuzaji ameorodhesha kipengee kwenye tovuti zingine. Ikiwa tovuti yako ya kuuza yadi inakuhitaji kuuza kwa mtu wa kwanza anayetaka kununua, ikiwa ni pamoja na msalaba uliochapishwa anaelezea kwa nini wa kwanza kutoa maoni hawezi kupata kipengee.
D
DISO - kwa undani katika Utafutaji
Mnunuzi huyu sio matumaini tu. Anashangaa, ama kwa sababu kitu ni vigumu kupata au kwa sababu hawezi / hawezi kulipa rejareja.
E
EUC - Hali Bora Iliyotumika
Kipengee kimetumika, lakini ni hali nzuri. Hali pekee ni bora zaidi.
EXC - Bora
EXC inaweza kuwa mfupi kwa hali nzuri au hali bora kutumika.
F
F au f. - Kufuatilia
Kuzungumza na barua tu F inamaanisha unataka kupokea sasisho kuhusu orodha.
Fuata - Katika maeneo fulani (kama vile Facebook), kutoa maoni juu ya chapisho husababisha kupata matangazo wakati mtu mwingine anavyosema. Wakati mwanachama anataka kupata sasisho hizo, anaweza kutuma maoni ambayo ina neno tu linalofuata.
Fair - Fair ni mfupi kwa hali nzuri, ambayo ina maana hali sawa. Ni bora kuliko hali mbaya lakini si nzuri kama hali nzuri.
FCFA - Kwanza kuja, Kwanza Inapatikana
Hii ni namna fulani isiyo ya kawaida ya kusema ama "kwanza kuja, kwanza aliwahi" au "kwanza $ x mafanikio."
FCFS - Kwanza Njoo, Nitumie Kwanza
Katika orodha, hii kwa kawaida inamaanisha mnunuzi wa nguruwe kuonyeshwa kulipa na kuchukua hupata kipengee. Muuzaji hawezi kushikilia kipengee kabisa, hata kwa mtu wa kwanza ambaye ana maoni.
FIL - Kwanza katika Mstari
Sheria za hali nyingi za mauzo ya gereji mtandaoni unazopaswa kuuza kwa mtu wa kwanza anayetaka kulipa bei yako. Mnunuzi mara nyingi anaonyesha hii kwa kutoa maoni kwa nia, unataka, au kwanza kwa mstari.
Firm - Firm inamaanisha kwamba bei haiwezi kuzingatiwa, kwa hiyo usijaribu kuongea .
Kwanza - Kusema kwanza katika maoni ni njia nyingine ya kuonyesha kwamba unataka kununua bidhaa na wewe ni wa kwanza kwenye mstari.
FKA - Aliyejulikana Kama
Unaweza kuona FKA katika maelezo kama jina la bidhaa au jina limebadilika wakati wa uzalishaji. Kwa mfano, orodha ya mavuno ya mavuno inaweza kusema "Yves Saint Laurent Yvresse, FKA Champagne." Kampuni hiyo ilibadilisha jina la manukato kwa sababu ya kesi.
FS - Kiwanda kilifungwa
FS inamaanisha kuwa kipengee hajawahi kuondolewa kutoka kwenye ufungaji wake - na kwamba ufungaji bado unafungwa kama ilivyokuwa wakati mtengenezaji ametumwa.
FSOT - Kwa Kuuza au Biashara
FSOT inamaanisha muuzaji yuko tayari kukubali fedha au kitu kingine kwa kubadilishana.
FTO - Kwa Biashara tu
FTO ina maana kwamba muuzaji hatakubali bei ya fedha. Anataka kufanya biashara kwa kitu kingine, ama moja anachosema kwenye orodha au kitu ambacho unatoa kinachoomba.
FTPU - Kwanza Kuchukua
FTPU ina maana kwamba muuzaji hatashikilia mtu wa kwanza ambaye anavutiwa. Badala yake, atauuza kwa mtu wa kwanza ambaye anaonyesha kulipia na kuchukua kipengee nyumbani.
G
G -G ni fupi nzuri, kama ilivyo katika hali nzuri.
GU - Upole Unatumika
GU inamaanisha kipengee kina dalili ndogo za umri au kuvaa.
GUC - Hali iliyotumika vizuri
GUC inamaanisha bidhaa kuuzwa imetumiwa, lakini iko katika hali nzuri na alama fulani za umri au kuvaa. Hali nzuri ni bora kuliko sawa au hali ya haki, lakini si nzuri kama hali bora au nzuri sana kutumika.
H
HTF - Hard to Find
Muuzaji anaweza kujumuisha HTF katika orodha yake ya matumaini ya uhaba (kweli au uongo) itamtia moyo mtu kununua haraka.
HTH - Matumaini ambayo husaidia
Muuzaji anaweza kujibu na HTH akijibu swali mnunuzi anayeuliza.
Kushikilia - Kushikilia kitu kunamaanisha kuhifadhi kitu kwa mtu wakati anafikiri, mpaka atakapokuja, au hata mpaka apate kulipwa.
Mimi
IDK - Sijui
IIRC - Ikiwa Nakumbuka vizuri
Unapomwona IIRC kwenye orodha au maoni, inamaanisha mtu anafikiri anakupa taarifa sahihi, lakini hana chanya.
INO - Katika Uhitaji wa
Ni sawa na ISO (katika kutafuta) au WTB (wanataka kununua), lakini inaweza kuwa jaribio la kuonyesha dharura zaidi.
INT - Nia
Katika maeneo ambapo mtu wa kwanza kutoa maoni ya unataka kupata, kutuma INT ni njia ya kufanya hivyo. Maoni yafuatayo yanaweza pia kusema INT, kama watu wanapaswa kuwa karibu ikiwa mauzo ya kwanza inapita.
ISO - Katika Utafutaji
ISO kwenye chapisho ina maana bango ni kutafuta kitu kwa sababu yeye anataka kuuunua. Ni sawa na WTB (wanataka kununua).
L
LEW - Imeandikwa mahali pengine
LEW katika orodha ina maana kuwa bidhaa ni kuuzwa kwenye tovuti nyingine ya kuuza tovuti ya jela wakati huo huo.
LMK - Niruhusu Najue
LN - Kama Mpya
LN inamaanisha kuwa kipengee kinatokana na hali mpya kutoka kwenye duka, ingawa ni kweli kutumika.
LOMS - Ziko kwenye tovuti nyingi
LOMS inawawezesha wanunuzi kujua bidhaa ni kuuza kwenye maeneo mengi ya kuuza gereji.
LOOP - Imeorodheshwa kwenye Ukurasa mwingine
LOOP kawaida hutumiwa kuwa kipengee au ombi imechapishwa kwenye kikundi kimoja zaidi cha moja cha wauzaji wa mtandao wa mtandao wa Facebook.
Lot - Mengi inahusu kundi la vitu linalouzwa pamoja. Inaruhusu mnunuzi kujua bei iliyowekwa sio kwa kila kitu, lakini kwa wote.
LS - Sleeved Long
M
MAYB - Labda
MCM - Kisasa cha katikati ya karne
MIA - Made in America
MIB - Mint katika Sanduku
MIB inamaanisha kuwa kipengee kina hali kamili na bado iko katika sanduku la mtengenezaji wa awali.
MIJ - Ilifanywa Japani
MIMB - Mint katika Sanduku la Mint
Kipengee kina hali kamili na bado ni vifurushi katika sanduku la awali, ambalo pia lina hali nzuri.
MIMP - Mint katika Packaging ya Mint
Kipengee hicho ni katika ufungaji wa kiwanda wa awali, na vitu vyote na ufungaji ni katika hali kamili, isiyoyotumiwa.
Mti - Wakati kitu kinachoelezewa kuwa kipako, inamaanisha kuwa iko katika hali mpya.
MIOP - Mint katika Pakiti Iliyo wazi
Kipengee kina hali nzuri, lakini ufungaji umefunguliwa. Si kiwanda tena kilichotiwa muhuri.
MIP - Mint katika Mfuko
Kipengee kina hali nzuri na iko kwenye mfuko wa awali, lakini ufungaji hauwezi kuwa katika hali ya mint.
MIU - Imefanywa Marekani
MMRO - Nipate Kutoa Kipaumbele
Muuzaji amekwisha kuzingatia matoleo yasiyo ya kutuliza, licha ya bei yake iliyowekwa - au kwa sababu hakuwa na post moja.
MNB - Mti, Hakuna Sanduku
Kwa watoza, MNB inahusu kipengee ambacho hakina tena katika sanduku la kiwanda kilichofungiwa - na muuzaji hana sanduku.
MPU - Inapaswa Kuchukua
Ikiwa utaona hili kwenye orodha, muuzaji hakutaki kutoa au kukutana nawe nusu.
Lazima Uende - Inapaswa kwenda kumwambia muuzaji ana hamu ya kuuza. Anaweza kuhitaji fedha - au anaweza tu kupata bidhaa hiyo nje ya njia yake.
MWMT - Mti na Mint Tags
Kipengee hicho kina hali nzuri na hivyo ni vitambulisho vilivyounganishwa.
N
NBW - Haijawashwa
Hii inamaanisha mavazi, viatu, nk, na inamaanisha bila kujali bila kujali umri gani. Hata hivyo, haimaanishi muuzaji hakujaribu kwenye kipengee hicho.
NDSR - Hakuna manyoya, viboko , au kutu
Inahitajika - Inahitajika kwenda sawa ni lazima uende. Muuzaji anataka kuuuza sasa, sio baadaye. Anaweza hata kuwa na nia ya kuzingatia mapendekezo mengi ya chini.
Ifuatayo - Ifuatayo ni sawa na salama. Ina maana mtu anayesema anataka kupata mstari wa kununua, tu ikiwa uuzaji unapitia na mtu wa kwanza kwenye mstari.
NIB - Mpya katika Sanduku
Bidhaa ni mpya na katika sanduku la awali kutoka kwa mtengenezaji.
NIL - Ifuatayo katika Mstari
NIL katika maoni ni sawa au ya ziada. Mtu ambaye anajifungua ni kupata mstari wa kununua kipengee.
NIP - Mpya katika Package
Kipengee ni kipya, na bado iko katika ufungaji wa kiwanda wa awali.
NM - Karibu na Mint
NM inamaanisha kipengee si kamili, lakini iko karibu.
NNO - Mpya, Haijawahi Kufunguliwa
Kipengee ni kipya na ufungaji haujawahi kufunguliwa na / au kufunguliwa.
NOOP - New Out of Package
Kipengee ni kipya, lakini haijafungwa tena katika sanduku la awali au ufungaji.
NOS - Stock Mpya ya Kale
Kifaa kipya cha zamani ni bidhaa za kale au zabibu ambazo hazijawahi kuuzwa na bado zina lebo na awali.
Hakuna Onyesha - Hakuna show ni mnunuzi au muuzaji ambaye hawezi kuonyesha katika ubadilishaji bila kuingia katika kugusa au kufuta tena.
NP - Haijaingizwa (ikimaanisha hali ya bidhaa kuuzwa), Hakuna Tatizo (kawaida kutumika katika mazungumzo katika maoni)
NRFB - Haijaondolewa kwenye Sanduku
Kipengee hakitumiwi na hajawahi kuondolewa kwenye sanduku la awali la mtengenezaji, hata mara moja.
NSR - Haijaunganishwa
NWOT - Mpya Bila ya Tags
Kipengee hakitumiki, lakini vitambulisho vimeondolewa na havijumuishwa.
NWT - Mpya na Tags
Kipengee hakitumiwi na bado kina lebo ya rejareja iliyoshirikishwa.
Hakuna Washirika - Muuzaji hana nia ya kushikilia kipengee wakati mnunuzi anayeamua, hundiana na mtu mwingine, au anasubiri kwa malipo yake kufikia.
NYSR - Haijumuishi Kuuza Sale
O
OBO - Au Mtoa Bora
Utaona OBO katika orodha za kuuza baada ya bei. Ina maana kwamba muuzaji atazingatia kutoa bora anayopata ikiwa haipati bei yake iliyoelezwa.
Kwenye maeneo bila sheria kuhusu uuzaji wa utaratibu, wauzaji wengine wanaotumia OBO watauza kwa mtu ambaye hutoa zaidi, bila kujali nani anayeonyesha maslahi ya kwanza.
OOA - Nje ya Eneo
Unaweza kuona hili katika maoni kama mnunuzi na muuzaji kupanga mahali na wakati wa kukutana.
OOAK - Moja ya Aina
OOS - kwenye maeneo mengine
Orodha hiyo imewekwa kwenye maeneo mawili au zaidi ya uuzaji wa karakana wakati huo huo.
Bei ya awali ya ORP
OSFA - Ukubwa Mmoja Unafaa Yote
OSFM - Ukubwa Mmoja Unafaa Wengi
P
Pita - Mnunuzi ni nia zaidi na muuzaji ni huru kuhamia kwa mtu aliyefuata mstari.
PF - Pet Free
Kipengee kinatokana na nyumba bila kipenzi cha ndani.
PLS - Tafadhali
PM - Ujumbe wa Binafsi
Mnunuzi au muuzaji anaweza kutaka kubadilishana habari fulani kwa faragha, kama nambari ya simu au anwani.
PN - Bei inayoingizwa
Ingawa muuzaji amesahau bei, yeye ni wazi kukubali moja ya chini ikiwa ungependa kutoa.
Porchi Pick Up - Porchi pick up ina maana muuzaji si mipango ya kubadilishana uso kwa uso. Anakwenda kuacha kipengee kwenye ukumbi wake na anatarajia mnunuzi kuondoka fedha katika mahali aliyotayarishwa, kama vile slot ya barua.
POS - Imewekwa kwenye maeneo mengine
Kipengee au ombi pia imewekwa kwenye maeneo mengine ya uuzaji wa wadi ya mtandao.
POS INT - Inawezekana
Katika maoni, hii ina maana mnunuzi anayevutiwa na kipengee lakini ana maswali au wasiwasi.
PPU - Porchi Pick Up (katika maelezo), Inasubiri Pick Up (katika maoni)
PU - Chagua
PU inahusu kitendo cha kuokota na kulipa kwa bidhaa ya kuuza ya jela ya mtandaoni.
R
RET - Mstaafu
Kipengee (au angalau rangi, muundo, nk) imekoma.
S
SAIS - Unauzwa Kama Ni
Muuzaji hufanya dhamana hakuna kuhusu kipengee na haitoi udhamini.
SF - Smoke-Free
Bidhaa iliyo kuuzwa inatoka nyumbani bila moshi wa sigara.
SFPF au SF / PF - Smoke-Free, Wanyama Wasio
Bidhaa hiyo hutoka nyumbani bila moshi wa sigara au kipenzi cha ndani.
Ishara - Ikiwa kipengee (jewelry, samani, nk) kinaelezewa kuwa saini, inamaanisha kuna alama kwenye kipande ambacho kinaonyesha utambulisho wa mpenzi wake. Haina haja ya kuwa saini halisi iliyosajiliwa kwa mkono.
SPPU - Unauzwa , Unasubiri Kuchukua
Muuzaji ana makubaliano na mnunuzi, lakini ubadilishaji haujafanyika bado.
SS - Stainless Steel (kwa kawaida kwenye orodha ya vifaa), Sleeved Short (kama kuuza nguo)
STER - Sterling Silver
SZ - Ukubwa
T
TIA - Shukrani kwa Advance
Kwa kawaida huona hili kwenye "unataka kununua" au "kutafuta" orodha.
TTS - Kweli kwa Ukubwa
Hii ina maana ya nguo zinazofaa. Kwa mfano, orodha inaweza kusema "sz med ttt." Hiyo ina maana inafaa kama kati ya wastani wa leo, na haina kukimbia ndogo au kubwa.
TTT - Kwa Juu
Unapomwona TTT kama maoni, inamaanisha bango la awali linasema hivyo orodha yake inarudi juu ya ukurasa. Ni sawa na BUMP.
TU - Asante
TX - Shukrani
TY - Asante
TYVM - Asante sana
U
UN - Haikutumiwa
UN ina maana kwamba bidhaa haijawahi kutumika, hata kama sio mpya.
V
VG - Hali nzuri sana
Hali nzuri sana ni bora kuliko hali nzuri lakini si nzuri kama hali nzuri au hali bora kutumika.
VGC - Hali nzuri sana
VGUC - Nzuri sana Hali Iliyotumika
W
W4M - Kazi kwa ajili yangu
Unapopanga mahali pa kukutana au kutetembelea bei , W4M inamaanisha chama kingine kinakubali ombi lako.
Unataka - Wakati mtu anapochapisha unataka maoni, inamaanisha yeye anataka kununua bidhaa kwa ajili ya kuuza.
WFR - Kusubiri kwa Jibu
Ikiwa unauliza muuzaji ikiwa kitu bado kinapatikana na anajibu WFR, inamaanisha ana mpango unaoweza kusubiri lakini anasubiri kusikia kutoka kwa mnunuzi.
WTB - Unataka kununua
WTB inamaanisha mtu anayechapisha anatumaini mtu fulani katika kikundi ana kitu ambacho ametajwa na ana nia ya kuiuza. Ni sawa na ISO (katika kutafuta).
WUBT - Je, Utakuwa huko?
Unaweza kuona hili katika maoni wakati mnunuzi au muuzaji athibitisha muda na mkutano wa mkutano.
X
XP - Msalaba Imetumwa
XP ni fupi kwa msalaba uliowekwa au x-iliyowekwa, na inaonyesha kwamba muuzaji ameorodhesha kipengee chake kwenye angalau tovuti moja ya kuuza yadi.
X-Iliyotumwa - X-iliyochapishwa ni mfupi kwa ajili ya msalaba, ambayo inamaanisha kuwa kipengee kilimeorodheshwa kwa kuuza kwenye tovuti zaidi ya moja.
Y
YW - Unakaribishwa
Tabia maalum, Hesabu, nk.
925 - Sterling Silver
* (nyota moja kama maoni) - muuzaji hupiga post yake juu ya orodha
. (kipindi kimoja kama maoni) - huvuta orodha kwenye ukurasa wa juu
Maoni na jina la mtu - Ikiwa jina ni kiungo kwa wasifu wa mtu huyo au ukurasa, mtu huyo ametiwa alama. Mtu ambaye amemtambulisha anafikiri anaweza kuwa na hamu ya kipengee cha kuuza.