Ikiwa umeweka tu tarehe ya harusi yako na unataka kuolewa huko Ujerumani, hii inaweza kuwa wakati wa kusisimua kwa wawili wenu. Hongera na furaha nyingi unapoanza safari yako ya maisha pamoja!
Usiruhusu sheria za leseni ya ndoa ya Ujerumani kuweka dent katika mipango yako ya harusi . Hapa ni nini unahitaji kujua na ni nyaraka gani za kuleta nawe kabla ya kuomba leseni ya ndoa ya Ujerumani.
Tunapendekeza kupata kipengele hiki cha kisheria cha harusi yako nje ya angalau wiki 9 kabla ya tarehe yako ya harusi .
Unapofanya kazi juu ya mipango yako ya kuolewa huko Ujerumani, hakikisha unaelewa mahitaji na kanuni za ndoa. Mahitaji yanaweza kutofautiana kama kila eneo la Ujerumani linaweza kuwa na mahitaji yao wenyewe.
Mahitaji ya Kitambulisho
Utahitaji kuonyesha pasipoti yako na hati ya kuthibitishwa hivi karibuni ya cheti chako cha kuzaliwa pamoja na cheti cha kizuizi chochote au cheti cha hali ya bure kwenye ndoa au hati kutoka kwa ubalozi wako wa nyumbani ambayo inathibitisha kuwa unastahili kuolewa .
Vyeti vya ubatizo hazitakubaliwa kama fomu ya utambulisho.
Nyaraka zinazohitajika
Kulingana na Ubalozi wa Marekani huko Berlin, nyaraka zinahitajika hutofautiana kutoka kesi hadi kesi na kile ambacho The Standesamt (ofisi ya msajili) inahitaji. Kwa sababu ya kutokuwa na uhakika juu ya nyaraka, inahitajika kufanya miadi na The Standesamt kujadili kile kitahitajika kwako.
Mahitaji ya Tafsiri
Ujerumani inahitaji kuwa na Apostille na hati zako zote. Tunapendekeza kwamba nyaraka zote unazotoa zinatafsiriwa kwa lugha ya Ujerumani na tafsiri hiyo inafanywa na mtfsiri wa Kijerumani aliyejulikana. Nyaraka zilizofasiriwa haipaswi kuwa zaidi ya miezi 3.
Uchunguzi wa Matibabu
Tovuti ya Ubalozi wa Marekani inasema kwamba unaweza kuhitajika kuonyesha cheti ya matibabu inayoonyesha matokeo ya mtihani wa damu. Hii inaonekana kuhusiana na mahitaji ya hali yako ya nchi / nchi. Ikiwa hali yako / nchi yako inahitaji hati ya afya, huenda unahitaji kutoa moja.
Sherehe ya Harusi
Ilikuwa ni kwamba ndoa nchini Ujerumani ilikuwa kisheria tu ikiwa ilifanyika katika ofisi ya Msajili ("Standesamt"). Unaweza kuwa na sherehe ya dini baadaye. Hata hivyo, tangu Januari 1, 2009, wanandoa wa Ujerumani wanaweza kuolewa katika harusi ya kanisa bila ya kwanza kuwa na sherehe ya kiraia . Hata hivyo, "sheria mpya ina maana kwamba harusi za Kikristo hazitachukua uzito sawa na wale wa kiraia." Wataalam wa kisheria wamesema kuwa wanandoa hawa hawana haki ya urithi au alimony, wala hawataweza kutumia faida ya kodi kwa ajili ya ndoa watu. "
Harusi za Kanisa
Ikiwa una mpango wa kuwa na harusi ya kanisa nchini Ujerumani, unahitaji kutoa Hati yako ya Ubatizo na Hati za Kuingizwa ambayo inakuwezesha kuolewa nje ya parokia ya nyumbani ikiwa wewe ni Wakatoliki.
Marusi ya awali
Ikiwa umeoa ndoa, unahitaji kuonyesha ushahidi uliotafsiriwa wa kukomesha marudio yoyote ya awali.
Ikiwa talaka , nakala yako ya amri ya mwisho lazima ionyeshe muhuri wa mahakama, na ikawa baada ya mwisho wa kipindi cha ushirikiano. Ikiwa unaleta amri ya awali ya kuonyesha tarehe iliyofunguliwa, utahitaji cheti kutoka kwa mahakamani na kusema kuwa hakuna rufaa iliyotolewa. Ikiwa umekuwa mjane, utahitajika kutoa cheti cha awali cha kifo au nakala ya kuthibitishwa ya mke wako aliyekufa.
Chini ya 18
Ikiwa nchi yako / hali yako ya makazi inakuwezesha kuolewa, unahitaji kuwa na ridhaa ya notarized / ruhusa ya wazazi wako. Baadhi ya Mataifa ya Ujerumani wanaweza kuhitaji fomu za ziada ili kukamilika.
Ushirikiano wa Usajili wa Samaa:
Ndiyo. Kwa mujibu wa sheria ambayo ilianza kutumika tarehe 1 Agosti 2001, wanandoa wa Ujinsia nchini Ujerumani wana haki nyingi ambazo wanandoa wa jinsia moja wana nazo katika maeneo kama urithi na bima ya afya. Hawapati faida ya kodi ya ndoa.
Mwaka 2004, haki za ziada zilitolewa kwa wanandoa wa mashoga . Washirika wa kigeni wa mashoga wa Ujerumani na wasagaji wanaruhusiwa kujiunga nao nchini Ujerumani.
Mahitaji ya ustawi
Hakuna.
Kipindi cha Kusubiri
Baadhi ya maeneo nchini Ujerumani wanaweza kuhitaji taarifa ya wiki sita kabla ya tarehe yako ya harusi.
Malipo
Malipo hutofautiana. Malipo kwa wasio wakazi wanaweza kuwa ya juu.
Marusi ya Wakala
Hapana.
Ndoa ya ndoa
Ndiyo.
Mashahidi
Hii inatofautiana, kwa ujumla na mashahidi wawili wa harusi yako inahitajika.
Taarifa zaidi
Msajili (Standesamt) iko katika ofisi ya Meya (Rathaus).
TAFUNA KUMBUKA: Mahitaji ya leseni ya ndoa mara nyingi hubadilika. Maelezo hapo juu ni ya mwongozo tu na haipaswi kuchukuliwa kama ushauri wa kisheria. Ni muhimu kwamba uhakikishe taarifa zote na ofisi ya leseni ya ndoa kabla ukifanya mipango ya harusi au usafiri.
> Vyanzo:
TheLocal.de, 7/4/2008
Expatica.com, 4/7/2008